О књизи: година / Велико међузвездано царство људи пало је од страшне космичке куге. Више од хиљаду година, остаци човечанства су били закључани у искривљеном простору система са 4 звезде. Људи деградирају на рушевинама древних технологија, непрестано се боре за сваки комад ресурса. Тајанствена раса Других брутално потискује сваки покушај провале у свемир. Одметник Алекс са планете одлагалишта Рјуге, бивши орбитални курир за транспорт концентрата печурака, и његов нови пријатељ Равин, хонорарни свемирски скитница, крећу у потрагу. авантура на свим могућим деловима тела.